1L, descriptif provisoire Réécritures

Séquence V : Les réécritures de Tristan et Iseut

Objet d'étude : Les réécriture, du XVIIème siècle à nos jours

Problématique : quelle vision du monde et de l'amour se dégage de la scène mythique du philtre dans Tristan et Iseut ?

EXPOSE

ENTRETIEN

Lectures analytiques (G.T.) L.A n°1 : Bédier, Tristan et Iseut, de « la nef, tranchant les vagues profondes » à « c'est votre mort que vous avez bue » (1990) L.A n°2 : Clara Dupont-Monod, La Folie du roi Marc, de « On dit qu'ils ont bu un philtre » à « plus elle s'approche de moi, plus je me sens seul », 2000 L.A n°3 : Wagner, Tristan und Isolde, Acte I, scène 5, traduction de Jean d'Arièges L.A n°4 : Eric Vigner, Tristan, tableau 3, de « devant le peuple libéré » à « pour qu'elle se suicide si les choses tournent mal »

Lire : G.T sur les différentes formes de réécriture : Queneau, Exercices de style (extraits) Daniel Defoe, Robinson Crusoe ; Tournier Vendredi ou les Limbes du Pacifique ; Tournier, Vendredi ou la vie sauvage Gotlib, Le Petit Poucet (planche de B.D) Reboux et Müller, A la manière de … G.T. sur la scène du philtre : Creuzé de Lesser, La Table Ronde, chant sixième, 1811 René Louis, Tristan et Iseult, 1972 Manoll, Tristan et Yseult, 1959 Gérard Cartier, Tristran, 2010 Bande dessinée : Chauvel, Drystan et Esyllt (Arthur, tome 5), planches 30 à 32 Lecture cursive obligatoire : Bédier, Tristan et Iseut, 1900 Savoir : Réécritures : pastiche, parodie, transposition Aux origines du mythes : les versions de Thomas et Béroul L'évolution du mythe de Tristan jusqu'à aujourd'hui (Moyen-Age, Romantisme, époque contemporaine) Réfléchir : Les symboliques du philtre La vision de l’amour selon les époques