Incendies : Signification des noms

Liste des personnages et signification des noms

NAWAL : La mère des jumeaux. Elle a également un fils qu’on lui a retiré à la naissance. Elle est morte. Avant sa mort, elle ne parlait plus. A sa mort, elle charge les jumeaux de retrouver leur frère et leur père. C’est aussi une amie d’Hermile Lebel. Elle a été en prison avec le numéro 72 et c’est là qu’elle est tombée enceinte. On la surnomme la femme qui chante. Signification du nom : (en arabe) don, grâce, faveur Elle fait don et grâce du testament à ses enfants en leur demandant une dernière faveur	SAWDA : C’est un personnage du passé. Elle accompagne Nawal pour que cette dernière lui apprenne à écrire et à lire. Elle est originaire du même camp que Wahab. Elle chante et apprend à Nawal à chanter aussi. Elle aide Nawal à chercher son fils. Signification du nom : (en arabe) la femme au secret Elle détient le secret de Nawal et Wahab.
JEANNE/JANNAANE : C’est la fille de Nawal. Elle enseigne les mathématiques à l’université. Elle cherche à retrouver son père et son frère pour accomplir ce que sa mère leur a demandé à son frère et à elle, dans son testament. Signification du nom : - Jeanne : (en hébreu) : dieu est miséricordieux - Jannaane (en arabe) : cœur, âme, nuit Elle est miséricordieuse en pardonnant tout à son père, son frère et sa mère. Son cœur et son âme l’ont conduite à retrouver le passé	SIMON/SARWANE : C’est le fils de Nawal. Il est boxeur. Il refuse de chercher le passé. Il tient à sa sœur et il a peur de la perdre. Avec l’aide d’Hermile Lebel, il décide d’accompagner Jeanne dans ses recherches. Signification du nom : -Simon (en hébreu) : qui est exhaussé -Sarwane (en arabe) : pur, limpide, lisse
HERMILE : C’est le notaire. Il délivre le testament et les enveloppes de Nawal aux jumeaux. Il connaissait bien la mère avant sa mort. Il aide Simon et Jeanne à comprendre le passé de leur mère.	NIHAD ou ABOU TAREK : C’est l’enfant de Nawal et Wahab. Il est milicien et prend des photos des gens qu’il tue. Il est arrêté après avoir tué des tireurs et il est formé en prison pour mener des interrogatoires. C’est en prison qu’il viole Nawal. C’est donc lui le père des jumeaux. Signification du nom NIHAD (en arabe) : élite Signification du nom ABOU TAREK (arabe) : Abou = père et Tarek = combattre
WAHAB : C’est le père de Nihad. Il a été séparé de Nawal avant qu’elle n’accouche. Signification du nom : (en arabe) très généreux, don générosité, sans attente d’un retour	ELHAME : Elle fait accoucher les femmes du village de Nawal. C’est elle qui apporte Nihad à l’orphelinat. Signification du nom : (en arabe) : le malheur C’est elle qui apporte le malheur à Nawal en lui prenant l’enfant.
ANTOINE : Il était infirmier lorsque la mère était à l’hôpital. Il travaille dans un théâtre. C’est lui qui a enregistré le silence de la mère sur des cassettes. Il les prête aux jumeaux pour qu’ils les écoutent.	CHAMSEDDINE : Il connaissait Nihad et il lui a appris à tirer pour qu’il devienne milicien. Il connaissait le secret de Nawal (le père des jumeaux est aussi leur frère) et il aide Jeanne et Simon en leur disant ce qu’il sait.
NAZIRA : C’est la grand-mère de Nawal. C’est la seule personne à l’aider lorsqu’elle apprend sa grossesse. Elle est morte avant la naissance de l’enfant.	ABDESSAMAD : C’est un habitant du village de Nawal. Il raconte à Jeanne les histoires (des légendes) de Nawal, Sawda et Wahab.
JIHANE : C’est la mère de Nawal. Elle refuse que Nawal ait un enfant et elle le donne à Elhame lorsqu’il naît	MALAK : C’est un paysan qui a élevé les jumeaux à leur naissance
RALPH : C’est l’entraîneur de boxe de Simon	LE MEDECIN (17.Orphelinat de Kfar Rayat) LE GUIDE (24.Kfar Rayat) LE CONCIERGE (26.La veste en toile verte) MILICIEN (23.La vie est autour du couteau)