Oedipe, L.A n°4, Cocteau, apparition de Tirésias et Jocaste

Tableau d'analyse brut avec 2 exemples de plan à la fin

Voix		1ère apparition se fait par une non-apparition, exactement comme la « Voix » qui introduisait la pièce → pourquoi ?
Accent très fort		étrangère
Accent … des royalties	Terme anglais	Snobisme ? Anachronisme jusque dans la didascalie.
Exclamations et question rhétorique		Colère, peur
escaliers	répétés	Attire l'attention sur les escaliers → que symbolisent-ils ? Le cheminement vers le haut = le destin ?
Je déteste les escaliers	Verbe appréciatif très fort	1ère affirmation de la haine (ou de la peur) des objets. Semble capricieuse.
On n'y voit rien	Lexique de la vue	Annonce la cécité d'Oedipe : elle est symboliquement à sa place
Où sommes-nous ?	Isotopie de la cécité	Manque de repères
Vous savez ce que je pense		Complicité entre les deux personnages
escapade	litote	Pour Tirésias, cette sortie n'est qu'une lubie de la reine.
Ce n'est pas moi		Tirésias se déresponsabilise. Apparaît un peu lâche.
Taisez-vous	impératif	Jocaste est autoritaire. Elle se comporte avec Tirésias comme une mère impatiente.
Zizi	hypocoristique	Tisérias est ridiculisé par ce diminutif à la connotation sexuelle et enfantine.
Madame / Zizi	Apostrophes	Différence de statut social dans l'apostrophe. Cependant, complicité entre les deux puisque Tirésias est appelé par un surnom.
Sottises		Tirésias est réduit à l'état d'enfant par Jocaste.
Voilà bien le moment	antiphrase	Complicité : Jocaste sait que Tirésias comprend le sens de sa phrase.
Faire la morale	Double énonciation → ironie tragique	On sait qu'effectivement, Jocaste sera malgré elle immorale à cause de l'inceste.
Il fallait prendre un autre guide	Modalisateur falloir (on parle de modalité « déontique », qui a une valeur de souhait ou d'obligation)	Se déresponsabilise encore, comme un enfant : rejette la faute sur Jocaste.
guide	syllepse	À la fois guide dans les escaliers, mais aussi guide spirituel. T. ne voit rien, ni au propre, ni au figuré.
Presque aveugle	Lexique de la cécité	Renvoie à la chute d'Oedipe. Elément proleptique.
A quoi sert d'être devin	Question rhétorique, ironie.	Remet en cause la fonction de Tirésias.
Vous ne savez même pas	Adverbe intensif	Souligne l'incompétence de Tirésias sur un élément aussi simple que trouver son chemin dans le noir.
Où se trouvent les escaliers		Si les escaliers sont une métaphore, alors Tirésias est franchement accusé de ne pas être un bon guide spirituel, de ne pas savoir interpréter le destin.
Je vais me casser une jambe !	Exclamation	Jocaste est centrée sur elle-même (égocentrique), elle ne prend en considération que sa propre personne. Ironie également : sa casser une jambe fait référence aux pieds percés d'Oedipe.
Votre faute x2	répétition	De même que Tirésias se déresponsabilisait, Jocaste à son tour se déresponsabilise et renvoie la « faute » sur Tirésias → les deux personnages sont aussi puérils d'un que l'autre.
Comme toujours	Adverbe généralisant	Fait apparaître la mauvaise foi de Jocaste (Tirésias ne peut pas être toujours fautif) OU le fait que pour Jocaste, Tiresias soit l'incarnation du destin (auquel cas, tout ce qui se passe est de la faute du destin).
Mes yeux de chair / œil intérieur	antithèse	Justification de Tirésias : il est au-delà du corps, il ne « voit » pas au sens propre, mais au sens figuré (il devine)
D'autres services que de compter les marches		Mépris à l'égard du rôle de simple guide que veut lui faire endosser Jocaste.
Le voilà / son oeil	3ème personne	Distanciation ironique de la part de Jocaste. Moquerie envers la haute fonction que s'attribue Tirésias, résumée à « son oeil ».
Le voilà vexé / encore il se vexe	répétition	Jocaste pointe du doigt le défaut (réel) de Tirésias. Elle se montre plus perspicace que lui → inversion des roles.
Là, là	interjection	Jocaste calme Tirésias comme une mère calmerait son enfant
On vous aime		Jocaste rassure T., avec une curieuse distanciation par le pronom indéfini « on » et le vouvoiement.
mais	adversatif	Introduit la justification de Jocaste pour s'être montrée méchante avec Tirésias.
Me rendent folle	hyperbole	Nervosité, voire hystérie de Jocaste
Il fallait/ il le fallait	Répétition du déontique	Jocaste se montre impérieuse (autoritaire)
Ne soyez pas	Impératif (ou injonctif)	Idem : Jocaste est celle qui donne des ordres
têtu	Adjectif à connotation enfantine	Jocaste se positionne en mère qui réprimande son enfant.
Je ne me doutais pas		Etonnant : Jocaste ignore que dans son propre palais, il faille monter un escalier pour atteindre le chemin de garde. Etrangère ? Déconnectée de la réalité ?
Maudites marches	Sens propre	Les marches sont littéralement maudites puisqu'elles mènent à la perte des personnages. Ironie tragique.
Monter à reculons	paradoxe	Comique de situation : encore plus dangereux ! Si les marches symbolisent le destin, cela signifie alors aller contre son destin ?
Vous me retiendrez / c'est moi qui dirige	Jeu sur les pronoms	Chacun soutient l'autre ; chacun est dans son rôle : Jocaste dirige, Tirésias la conseille.
N'ayez pas peur	Impératif (ou injonctif)	Jocaste dans le rôle de mère protectrice et rassurante. Ou alors : elle se rassure elle-même, puisque c'est elle qui a peur des escaliers.
Si je regardais… je tomberais	Irréel du présent	Si les escaliers symbolisent le destin, alors Jocaste ne veut pas le regarder en face, pour éviter la chute.
Prenez-moi les mains	Impératif (injonctif)	Jocaste autoritaire et maternelle.
En route !	Interjection + Injonctif	Interjection comique : comme si les escaliers étaient un long chemin périlleux.
Ils apparaissent	didascalie	Comique de geste : personnages démystifiés avec une Jocaste à reculons et un Tirésias qui lui prend les mains.
Sept	Chiffre symbolique	Comique : Tout ça pour seulement 7 marches. + Cocteau joue sur les nombres symboliques dans les mythes → pour démystifier l'histoire ?
Votre pied		Comique de situation : Jocaste étranglée par son écharpe. Ironie tragique : le pied de Tirésias = référence aux pieds d'Oedipe → ce par quoi la tragédie arrive C'est encore la faute de Tirésias.
Encore il se vexe	Syntaxe (adverbe « encore » placé avant le verbe 3ème personne	Souligne l'origine étrangère de Jocaste ? Distanciation ironique. Rabaisse Tirésias qui ne faisait que s'excuser.
mais	adversatif	Comme précédemment, elle justifie sa nervosité, pour expliquer que ce n'est pas la faute de Tirésias mais des objets. Contradictoire : faute ou pas faute de Tirésias ?
Objets qui me détestent	personnification	Registre fantastique, qui donne vie aux objets.
Cette écharpe m'étrangle	Prolepse, ironie tragique	Annonce la pendaison de Jocaste avec cette écharpe.
Une fois/ une autre fois/ une autre fois	énumération	L'écharpe semble multiplier les actions néfastes envers Jocaste.
Elle s'accroche... elle s'enroule	personnification	2charpe comparée à un serpent ou un animal maléfique.
Fait exprès	Qualificatif	Comme la volonté d'une puissance supérieure et maléfique. Force du destin ? Des dieux ?
Je la crains		Paraît absurde (craindre un objet), mais en réalité, pas si absurde que ça, puisqu'effectivement, c'est d'elle que viendra la mort de Jocaste.
C'est affreux	Exclamation hyperbolique répétée	Jocaste paraît excessive.
Elle me tuera	Prolepse	ironie tragique
Vos nerfs	Lexique du corps	Tirésias se montre rationnel, il trouve une explication physiologique, alors qu'en tant que devin, il devrait interpréter tous les signes relevés par Jocaste → décrédibilisé aux yeux du lecteur.
Et à quoi sert… ?	Question rhétorique	Jocaste se moque de la prétendue extra-lucidité de Tirésias.
As-tu trouvé… As-tu trouvé… As-tu calmé...	Accumulation de questions rhétoriques	Elle le prouve par des faits non élucidés par Tirésias. Double énonciation : permet de rappeler au lecteur le passé (Sphinx, assassinat de Laïus)
Des gardes... et... des objets	Le « et » a valeur de « or » → opposition, paradoxe	Jocaste comprend que le danger ne vient pas de l'extérieur mais des objets qui l'entourent. Personne, hormis elle, ne croit aux objets maléfiques.
Des objets qui me détestent / qui veulent ma mort	Pluriel + personnification	Insistance sur le maléfice des objets. Se sent en danger. Le pluriel insiste sur l'importance du danger.
Simple racontar	Terme péjoratif et familier	Tirésias, encore une fois, se montre rationnel, il apparaît comme sage puisqu'il n'accorde pas foi aux rumeurs, mais se décrédibilise aux yeux du lecteur qui sait que Jocaste a raison.
Je sens les choses (puis plus loin :) je sens	Répétition	C'est elle qui occupe la fonction de Tirésias. C'est elle qui « sent », qui possède le 3ème œil.
Je / vous tous	Opposition marquée entre les pronoms	Elle se sent isolée, incomprise, mais insiste pour être crue.
Elle montre son ventre	Métaphore proleptique et tragique	Elle prouve sa croyance par son ressenti physique (équivaut à l'expression « je le sens dans mes tripes »). Ironie tragique, puisque le ventre réfère également à la mère et à la femme (donc à l'inceste).
A-t-on fait tout ce qu'on a pu	Vraie question portant sur les moyens (tout ce qu'on a pu)	Qui s'oppose aux questions rhétoriques des l.34-35. Jocaste insiste sur l'enquête menée pour découvrir les assassins de Laïus, elle sent que qq chose échappe encore.
Madame sait bien que	Apostrophe révérencieuse	Tirésias semble prendre soin de ne pas heurter Jocaste, comme si elle était fragile, ou malade.
Le Sphinx	Double énonciation	Le lecteur comprend que le Sphinx règne toujours sur la ville.
Eh bien moi	Interjection + pronom tonique	Elle se pose en devin, prend la place de Tirésias dont elle méprise les actions.
Le Sphinx / vos entrailles de poulets	Enchaînement burlesque	On a l'impression que le « poulet », c'est le Sphinx dont vient de parler Tirésias.
Vos entrailles de poulets / là	Antithèse comique	Oppose les entrailles des poulets à ses entrailles à elle (là). Elle accorde plus de crédit à son ressenti qu'aux rituels occultes de Tirésias.
Votre / Tirésias	Vouvoiement + apostrophe par le prénom	Distanciation ; elle endosse son rôle de dirigeante.
Laïus souffre / il veut se plaindre	Affirmations (verbes au présent)	Sous ses airs inconséquents, elle comprend la vérité, bien mieux que Tirésias lui-même.
J'ai décidé	Verbe d'autorité	Elle prend le contrôle de la situation, s’immisce dans l'enquête.
Au clair	Sens métaphorique	Elle veut résoudre l'histoire du meurtre de Laïus, de même qu'Oedipe voudra la résoudre. Tous deux enclenchent leur chute tragique en voulant accéder à la vérité.
En-ten-drai	Découpage syllabique	Elle insiste sur sa volonté. Elle ne souffre aucune objection.
Je suis votre reine	Affirmation	Elle assoit sa volonté sur un argument d'autorité.
Ne l'oubliez pas	Impératif	Elle se montre autoritaire.

Exemples de plans :

                         Plan n°1:                                                          Plan n°2 :

I. Une réécriture burlesque : 1) le comique de caractère 2) le comique de mots 3) le comique de situation / comique de gestes II. La persistance du tragique : 1) des symboles tragiques (les escaliers, l'écharpe...) 2) l'ironie tragique (éléments proleptiques) 3) la souffrance (de Jocaste notamment)

I. Une réécriture légère en apparence A. Jocaste, une reine démystifiée B. Tirésias, un devin sage et paternaliste C. Des éléments comiques II. Une réécriture plus tragique qu'il n'y paraît A. Tirésias, un devin démystifié B. Jocaste, une reine intuitive et sensible C. La persistance du tragique